«И, в самом деле, птицы, нарисованные на курильнице, были точно такими как здесь, в Овари. Одежды людей отличались, он хорошо запомнил это, другими были корабли, но птицы привычные. Значит, у птиц нет стран; небо и земля целиком принадлежат им»

Эйдзи Ёсикава. "Честь самурая"